Shou Sugi Ban Guide: Wie man die japanische Holzverbrennung meistert

Ein Gebäude braucht eine feuerbeständige, wasserdichte Verkleidung, um es vor den Elementen zu schützen. Wenn Sie nach einer kunstvollen Holzverkleidung für Ihr Zuhause suchen, sollten Sie die japanische Tradition von shou sugi ban .

Zum Abschnitt springen

• Was ist Shou Sugi Ban?
• Was ist der Zweck des Shou Sugi Bans?
• Welche Holzart benötigen Sie für das Shou Sugi Ban?
• Was ist der Shou Sugi Ban-Prozess?
• Erfahren Sie mehr
• Erfahre mehr über Kelly Wearstlers MasterClass

Die preisgekrönte Designerin Kelly Wearstler bringt Ihnen Innenarchitekturtechniken bei, um jeden Raum schöner, kreativer und inspirierender zu gestalten.

wie viele Tassen sind 1 2 Pint

Was ist Shou Sugi Ban?

Shou sugi ban ist ein japanischer Begriff, der „verkohltes Zedernbrett“ bedeutet. Getreu seinem Namen, shou sugi ban beinhaltet das Verkohlen von Zedernholzbrettern, das anschließende Polieren des verbrannten Holzes mit Drahtbürsten und Schleifpapier, bevor es mit natürlichem Öl versiegelt wird. Auch bekannt als yakisugi , diese alte japanische Technik erzeugt geschwärzte, verkohlte Holzverkleidungen, die witterungsbeständig sind und so shou sugi ban Holz für Innen- und Außenanwendungen geeignet. Verkohltes Holz kann als Flammschutzmittel dienen, da ihm die zum Entzünden einer Flamme erforderlichen Öle fehlen; das hilft shou sugi ban Oberflächen überdauern viele Generationen.

Was ist der Zweck des Shou Sugi Bans?

Shou sugi ban im 18. Jahrhundert in Japan entwickelt, um Wohnungen mit einem leicht verfügbaren Baumaterial zu bauen - japanischer roter Zeder ( Cryptomeria Japonica ). Japanische Bauherren mussten das lokale Klima berücksichtigen, das mit extremen Temperaturschwankungen zwischen den Jahreszeiten feucht sein kann. Darüber hinaus haben Häuser an der japanischen Küste mit salziger Gischt zu kämpfen, die die Verkleidung und den Boden eines Gebäudes abnutzen kann. Das shou sugi ban Technik bot eine kostengünstige Möglichkeit, japanische Häuser wetterfest zu machen. Die Verkleidung aus gebranntem Zedernholz widersteht natürlich zerstörerischen Umwelteinflüssen, und seine ansprechende matte Oberfläche und das relativ einfache Herstellungsverfahren haben zu seiner anhaltenden Popularität beigetragen.

Welche Holzart benötigen Sie für das Shou Sugi Ban?

Die traditionelle japanische Technik für shou sugi ban , oder yakisugi , handelt es sich um japanische rote Zeder, die heimisch auf den Inseln Japans wächst. In der westlichen Hemisphäre kann die Beschaffung von japanischer Zeder schwierig sein, daher entscheiden sich Bauherren oft für westliche rote Zeder. Andere Holzarten, die funktionieren können, sind Hemlock, Südliche Zypresse, Kiefer und Linde. Weichhölzer wie Zedernholz sind jedoch ideal für shou sugi ban , können Sie Harthölzer wie Eiche und Ahorn verwenden, obwohl sie sich möglicherweise nicht als langlebig erweisen.

Was ist der Shou Sugi Ban-Prozess?

Das shou sugi ban Es dauert Jahre, diese Technik zu beherrschen, aber jeder mit den richtigen Werkzeugen kann sie in vier Hauptschritten erlernen.

1. Besorge dir dein Holz . Wenn Sie in Nordamerika ansässig sind, suchen Sie nach Western Red Cedar, Southern Cypress, Linde oder einem anderen Weichholz. Die Technik funktioniert auch mit Harthölzern, aber ihre dichte Natur ist für die meisten Abstell-, Terrassen- und Verkleidungsprojekte möglicherweise nicht geeignet.
2. Verbrenne die Oberfläche des Holzes . Es braucht Zeit, um eine zuverlässige und kunstvolle Brenntechnik aufzubauen. Heute yakisugi Holzarbeiter neigen dazu, Propan-betriebene Lötlampen zu verwenden, die in konzentrierten Bereichen immense Hitze erzeugen können.
3. Entfernen Sie die äußere Kohle von Ihren Dielen . Verwenden Sie eine Drahtbürste oder grobes Schleifpapier, um die äußere Verkohlung von Ihrem Holz zu entfernen, ohne es glatt zu schleifen – Sie möchten eine strukturierte Oberfläche mit sichtbaren Holzmaserungsmustern erhalten. Halten Sie diesen Schritt für ein Alligatorhaut-Finish (das Grate und Unebenheiten hervorhebt) minimal.
4. Ein Finish auftragen . Versiegeln Sie Ihr Holz, um es weiter vor den Elementen zu schützen. Wenn Sie sich für den Alligatorhaut-Look entscheiden, verwenden Sie eine Polyurethan-Versiegelung, aber für glattere Oberflächen versuchen Sie, das Holz zu ölen. Ein natürliches Leinöl kann Holzmaserungsakzente verstärken, was in Kombination mit der verkohlten schwarzen Färbung für eine wirklich einzigartige Patina sorgt.

Wenn der DIY-Prozess einschüchternd ist, können Sie fertiges Holz jederzeit im yakisugi Stil – beides modifizierte Holzverbindungen, die ähneln shou sugi ban und authentisch, fertig shou sugi ban Holz von spezialisierten Holzverarbeitern.

wie man eine gute Handlung macht

Meisterklasse

Empfohlen für Sie

Online-Kurse, die von den größten Köpfen der Welt unterrichtet werden. Erweitern Sie Ihr Wissen in diesen Kategorien.

Lehrt Innenarchitektur

Lehrt Kochen I

Lehrt Naturschutz

Lehrt Kochen

Erfahren Sie mehr

Lernen Sie Innenarchitektur von der preisgekrönten Designerin Kelly Wearstler. Machen Sie jeden Raum größer, pflegen Sie Ihren eigenen Stil und schaffen Sie Räume, die mit der jährlichen MasterClass-Mitgliedschaft eine Geschichte erzählen.