Wie man Senryu-Gedichte schreibt: Die Senryu-Form verstehen

Englischsprachige Dichter zeigen seit langem Interesse an japanischer Poesie, doch die meisten Menschen kennen nur eine der Poesieformen des Landes: der Haiku . Die japanische Haiku-Poesie hat sich ihren Platz im poetischen Kanon zu Recht verdient, aber heutige Leser sollten sich nicht von einer anderen japanischen Poesie in den Schatten stellen lassen: dem Senryu.

Von den Besten lernen

Zum Abschnitt springen

• Was ist Senryu-Poesie?
• Die Unterschiede zwischen Senryu und Haiku
• 2 Beispiele für Senryu-Poesie
• Möchten Sie mehr über das Schreiben erfahren?
• Erfahren Sie mehr über die MasterClass von Billy Collins

Was ist Senryu-Poesie?

Das Senryu ist eine dreizeilige japanische poetische Form, die sich auf die menschliche Natur konzentriert, im Allgemeinen mit einer ironischen oder düster-komödiantischen Note. Ein Senryu besteht im Allgemeinen aus insgesamt 17 Silben, auch Morae genannt. Wie ein Haiku teilen Senryu-Gedichte ihre Morae oft wie folgt auf drei Zeilen auf: Fünf Silben auf die erste Zeile , sieben Silben in der zweiten Zeile, fünf Silben in der dritten Zeile.

Eine solche Silbenteilung ist lediglich eine übliche Wiederholung, keine feste Regel. Dies ist etwas, das viele Autoren des englischsprachigen Senryus möglicherweise nicht erkennen. Moderne Haiku- und Senryu-Poesie ermöglichen Flexibilität in der Anzahl der Morae und der Art und Weise, wie sie auf die Zeilen eines Gedichts aufgeteilt werden.

Die Unterschiede zwischen Senryu und Haiku

Wie Senryu ist Haiku ein dreizeiliger poetischer Stil, der seinen Ursprung in Japan hat. Der Begriff Haiku wird dem japanischen Dichter und Literaturkritiker Masaoka Shiki zugeschrieben, der in der späten Meiji-Zeit (die das Ende des 19. und Anfang des 20. Jahrhunderts umspannte) lebte. Der Senryu wurde nach Karai Senryū benannt, a haikai Dichter, der auch in der Edo-Zeit von 1718 bis 1790 lebte.

Es gibt einige Ähnlichkeiten zwischen Senryu und Haiku:

• Genre : Sowohl Haiku als auch Senryu fallen in die haikai kein renga Genre der japanischen Poesie. Geprägt wurde das Genre von Matsuo Bashō, einem legendären Dichter der Edo-Zeit, der von 1644 bis 1694 lebte.
• Struktur : Haikus und Senryus haben in der Regel die gleiche Struktur; die erste Zeile hat traditionell fünf Silben, die zweite Zeile sieben Silben und die dritte Zeile wiederum fünf Silben.
• Variationen : Obwohl Haiku und Senryu kurze Gedichte sind, können sie mit Prosa in einer Form namens Haibun gemischt werden.

Neben den Ähnlichkeiten zwischen Haikus und Senryus gibt es auch einige Unterschiede:

• Betreff : Haikus beschäftigen sich häufig mit der Natur und der Natur als Thema. Senryus hingegen beschäftigen sich oft mit der menschlichen Natur und konzentrieren sich auf die Schwächen der menschlichen Natur.
• Stil : Während Haikus oft schlicht und asketisch sind, können Senryu-Gedichte sehr lustig sein. Manche sind schlau, manche ein bisschen zynisch und manche augenzwinkernd. Obwohl Humor nicht unbedingt in die Definition von Senryu eingebettet ist, ist die Form in der Regel leichter und lustiger als Ihr Standard-Haiku.
• Wortwahl : Ein Haiku muss traditionell enthalten Kigo (Saisonwörter) und a Kireji (Schnittwort). Ein Senryu braucht solche Worte nicht.

2 Beispiele für Senryu-Poesie

Gutes Senryu folgt vielen der gleichen Prinzipien wie gute Haiku-Poesie. Beispiele für japanisches Senryu finden sich in Anthologien wie Senryu: Gedichte des Volkes von J. C. Brown. Die Haiku Society of America hält die Form durch einen jährlichen Senryu-Wettbewerb am Leben. Das tun auch lokalisiertere Gruppen wie die Haiku-Dichter aus Nordkalifornien, die viele Formen des japanischen Haikai unterstützen. Hier sind zwei Beispiele für Senryu, die orthodoxe Versformen verwenden.

Wir reden stundenlang
Auf alles andere als
Politik oder Liebe

Ich hasse Heuchler,
Besserwisser und das Schlimmste,
Leute, die sich beschweren

Möchten Sie mehr über das Schreiben erfahren?

Werden Sie ein besserer Autor mit der jährlichen Masterclass-Mitgliedschaft. Erhalten Sie Zugang zu exklusiven Videolektionen, die von literarischen Meistern wie Billy Collins, Neil Gaiman, David Baldacci, Joyce Carol Oates, Dan Brown, Margaret Atwood, David Sedaris und anderen unterrichtet werden.